Skip to Content

odoo13官方社区版企业版翻译大量更新,更规范

Table of contents

No titles in the blog post

本次更新规范了大量用词,也修正了几个翻译的Bug,避免中文odoo13运行时报错。相关翻译将会于 2020.06.01 更新至官方版本。感谢参与Github项目,并提交 PR 的伙伴,具体参考

odoo13正式发布,参与官方企业版社区版中文化翻译,建立我们的odoo13中文版专业版

 

所有翻译调整均是根据 odoo 实际应用,查看代码逻辑进行的调整。

  1. 财务相关,所有的“帐”调整为 “账”
  2. account 财务相关模块用词规范调整
  3. 使用“品类”代替原“产品类别”
  4. 使用“产品”代替原“产品模板”
  5. 使用“单品Sku
    ”代替原“产品”
  6. 修正 account 和 website 相关模块中翻译错误,导致中文odoo 运行报错的问题。
  7. .....

 

欢迎继续参与 odoo13 中文翻译,互助互利。

 

odoo14发布路演,定档2020年10月1日在线报名